de laboratorio Pruebas Selectividad dinámica Comparativa: Yaesu FTDX9000D FT-2000 FT-2000 FTDX9000D bandas as HF decamétricas


Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "de laboratorio Pruebas Selectividad dinámica Comparativa: Yaesu FTDX9000D FT-2000 FT-2000 FTDX9000D bandas as HF decamétricas"

Transcripción

1 bandas as HF decamétricas Comparativa: Yaesu FTDX9000D Precio: ,00 euros 2.500,00 euros Por Óscar Rego Después de haber leído el número del mes pasado os habréis hecho una idea de las múltiples funciones del FTDX9000D, un transceptor al que en su día calificamos de superlativo por sus innumerables posibilidades, la enorme cantidad de mandos para el manejo, por el tamaño, por el peso Nadie discute (imposible hacerlo) su calidad, pero desde luego que el no se queda atrás y demuestra ser también un excelente transceptor, con unas cualidades de lo mejor. Pruebas de laboratorio En esta ocasión vamos a ofreceros la parte más técnica del enfrentamiento entre ambos equipos, es decir, los datos recopilados en la prueba de laboratorio y las impresiones que los dos nos han causado después de utilizarlos en transmisiones HF. Selectividad dinámica FTDX9000D Como era de esperar, la discriminación del FTDX9000D es muy buena. Desde 1 KHz se aprecia el rechazo a las señales interferentes situadas a esa diferencia de frecuencia, rechazo que se va incrementando cuando esas interferencias están a 3 y 4 KHz y ya se dispara claramente a partir de los 5 KHz, con un valor de 15,65 db (gráfica en la página siguiente). En el «pequeño» se aprecia un fuerte rechazo a partir de los 2 KHz, discriminando fuertemente desde un principio todas las señales por muy próximas que se encuentren. Los resultados de la tabla, y la correspondiente gráfica, fueron tomados con filtro de 6 KHz, por lo tanto pueden variarse y mejorarse mediante el DSP. 6 febrero 2009 Radio-Noticias

2 Medidor FT9000 Medidor Medidor de señal FTDX9000D El 9000D tiene dos medidores, cada uno de ellos sirve a un receptor, pero las medidas que ofrecen son diferentes ya que el izquierdo señala además de la intensidad, potencia, compresión, corriente y estacionarias, mientras que el derecho muestra voltaje y ALC. El izquierdo es casi perfecto, es uno de los mejores medidores que hemos probado. La diferencia entre cada dos divisiones es de unos tres decibelios. Desde el S9 hasta el 9+50 hay exactamente diez decibelios entre cada dos divisiones, y entre el +50 y el +60 hay 6,5 db. Desde luego que si quieres tener una idea más que aproximada de la intensidad de las señales que recibes, con el FTDX9000D podrás sentar cátedra. Magnífico. Barra db 1-9,90 2-6,74 3-1,94 4 3,23 5 6,49 6 9, , , , , , , , , ,20 Medidor de señal Barra db 1-23,09 2-9,89 3-6,74 4-2,97 5 0,00 6 2,98 7 5,62 8 9, , , , , , , ,23 db Teóricos FT , , , ,0000-5, ,0000 El medidor del (nos referimos al de aguja, del receptor principal) trabaja de modo muy parecido y obedece a idénticos requisitos de calidad. Entre cada dos divisiones hay también 3 db, teniendo en el S5 els valor de 0 db. Hasta el +30 es también un ejemplo de medidor, fiable y exactísimo. Desde el +30 no tiene un comportamiento tan bueno, señalando diferencias reales de 4 y 2 db. Curiosamente, el medidor digital del receptor secundario, que también tiene diferencias intermedias de 3 db, es muchísimo más exacto en el tramo final, de modo que hay siempre 10 db de diferencia a partir del S9 y hasta el S+60. Medidor de señal db Teóricos FT , , , ,0000-5, ,0000 FT9000 FT ,0000 Señal KHz Rechazo en db Señal KHz Rechazo en db 60, , , , , ,0000 0, ,91 2 1,41 3 2,50 4 3, , , , , , ,17 1 1,94 2 7, , , , , , , , ,92 Radio-Noticias febrero

3 Distorsión FTDX9000D El bajo nivel de distorsión del buque insignia de Yaesu queda reflejado en la tabla adjunta. Ante niveles de modulación del 70%, la distorsión registrada en este equipo fue del 3,2%, pero si la modulación supera el mencionado porcentaje, la distorsión ni siquiera se incrementa en exceso. La distorsión del es muy baja, 1,40% con un 70% de modulación. En todos los casos muestra unos índices muy bajos, demostrando también en este apartado un funcionamiento muy destacable. FTDX9000 % Modulación % Distorsión 10 3,6 20 3,1 30 6,8 40 2,6 50 3,0 60 4,0 70 3,2 80 3,6 90 4, ,4 % Modulación % Distorsión 10 1, , , , , , , , , ,80 Distorsión FT9000 FT ,0000 9,0000 8,0000 7,0000 6,0000 5,0000 4,0000 3,0000 2,0000 1,0000 0, PANTALLA Dos imágenes de la pantalla del FTDX9000D. A la izquierda, la lista de memorias; a la derecha, la ficha del libro de guardia. 8 febrero 2009 Radio-Noticias

4 Recepción Bastantes de las prestaciones en recepción son comunes a ambos aparatos. Una de las principales diferencias en cuanto a receptores radica en que los dos del FTDX9000D son de triple conversión, mientras que en el FT2000 tiene esa configuración únicamente el receptor principal. Por otra parte, el secundario de este equipo carece de algunos filtros que sí son aplicables al principal, y eso se deja notar a la hora de escuchar señales débiles o envueltas en ruido ya que la selectividad empeora. Por el contrario, el audio del secundario del FT2000 resulta más claro que el del principal, tal vez excesivamente grave. Los dos transceptores admiten la recepción simultánea en la misma o en diferentes bandas y por lo tanto a través de ambos receptores se recomponen las señales deterioradas simulando un falso estéreo. Las frecuencias intermedias del FTDX9000D son 40,455 MHz, 455 KHz y 30 KHz (24 KHz en FM). La señalización de frecuencias es doble, por una parte aparecen indicadas las de los dos receptores en la pantalla general, por otra se visualizan en la pantalla TFT junto a otros muchos datos. Tiene un DDS de alta resolución para conseguir el menor nivel de ruido. Su DSP es de 32 bits y con él se ajusta el ancho y el centro de paso de banda, el contorno de los filtros, la supresión de interferencias, la reducción de ruido y el paso de banda estrecho. Éste último se logra a través del µ-tune, un preselector para el receptor principal que mejora el resultado del filtro digital VRF (Variable RF Front-End Filter) y que trabaja hasta los 14 MHz sólo en bandas de aficionado. Son tres sus filtros roofing de ancho de banda en la primera frecuencia intermedia, cuyos valores son de 15, 6 y 3 KHz (común en los dos Yaesu). De todos los filtros que incluye os hablamos en el número anterior, en el que os explicamos para qué sirve cada uno de ellos. El punto de intercepción de tercer orden es de +40 dbm. Radio-Noticias febrero

5 FTDX9000 Banda AM SSB 1,8 1,75 0,630 3,5 1,75 0,630 7,0 1,60 0,600 14,0 1,75 0,540 18,0 1,30 0,520 21,0 1,30 0,520 24,0 1,35 0,560 28,0 1,50 0,630 50,0 1,36 0,700 Banda AM SSB 1,8 1,78 0,820 3,5 1,62 0,770 7,0 1,70 0,840 14,0 1,22 0,630 18,0 1,20 0,630 21,0 1,68 0,750 24,0 1,28 0,730 28,0 1,32 0,730 50,0 1,43 0,830 SENSIBILIDAD Tablas de sensibilidad de los dos Yaesu. Como se observa, están bastante próximos en prestaciones en sus respectivos receptores principales. INTERIOR Así es por dentro el FTDX9000D. FTDX9000 db Yaesu db Reales -3-3, , , ,42 db Yaesu db Reales -3-6, , ,72 18 (no tiene) En los dos transceptores la selectividad es magnífica gracias a la combinación de los filtros digitales y analógicos. En el 9000D la selectividad en AM (filtro de 6 KHz) es de -6 db/4,2 KHz, -60 db/21,4 KHz, sin grandes variaciones al activar el filtro DSP. En banda lateral, con el filtro digital de 4 KHz y un ancho de banda de 6 KHz medimos -6 db/0,98 KHz, -60 db/1,8 KHz. La sensibilidad en amplitud de modulación del FTDX9000D está siempre por debajo de los 2 µv, con una mejor medida en 18 y 21 MHz (1,30 µv 10 db S+N/N). En banda lateral alcanza los 0,520 µv en las mismas bandas. La «peor» medida en SSB la obtuvimos en 50 MHz con una sensibilidad de 0,700 µv. En el, la selectividad en banda lateral con el filtro estrecho es de -6 db/1,54 KHz, -60 db/2 KHz; en AM, con el filtro medio, es de -6 db/5 KHz, -60 db/28,4 KHz. La mejor medida de sensibilidad en AM la tomamos en 18 MHz (1,20 µv), mientras que en banda lateral alcanzó 0,730 µv. Otra muestra de la exactitud de funcionamiento del FTDX9000D (como también se indica al hablar del medidor de señal) se obtiene al comprobar el funcionamiento de los atenuadores. El de 3 db atenúa 3,09 db; el de 6 db, 5,88 db; el de 12 db, 12,39 db, y el de 18 db, 18,42 db. Perfecto. El tiene tres atenuadores (carece del de 3 db) con los siguientes valores reales de atenuación: el de 6 db, 6,02; el de 12 db, 11,70, y el de 18 db, 17,72 db. Como se ve su funcionamiento es igual de exacto que en el hermano mayor. Los preamplificadores también son comunes, el primero de ellos produce un incremento en la señal de 3,74 db y el segundo, 13,98 db. El control automático de ganancia tiene un índice de 95,22 db. En recepción son prácticamente dos equipos con rasgos profesionales, con multitud de posibilidades de ajuste mediante sus filtros digitales con los que eliminar interferencias es casi siempre posible. Las pantallas El FT2000 tiene una pantalla amplia, con diversos colores y legible, con indicación de la ATENUADORES Valores reales de atenuación. En los dos transceptores son muy exactos, coincidiendo prácticamente con sus valores teóricos. frecuencia de ambos receptores. Además muestra rótulos correspondientes a la gran mayoría de funciones que tiene, incluyendo una sencilla representación gráfica del funcionamiento de los filtros digitales que, si bien no es muy descriptiva de su funcionamiento, sirve para orientar al usuario. Acompañando la vista con un poco de oído se sabe hacia dónde y cuánto se deben girar los potenciómetros para conseguir el efecto deseado, así como la conveniencia de sumar un filtro a otro hasta deshacerse de las interferencias o ruidos. Tiene ajuste de contraste y en general se hace agradable y llamativa. La pantalla del FTDX9000D 10 febrero 2009 Radio-Noticias

6 Transmisión Lo mismo que en recepción tienen muchísimas cosas en común. El límite de potencia en el FTDX9000D está en 200 vatios, idéntica potencia que tiene la versión D del FT2000, mientras que la versión normal, dotada de fuente de alimentación interna (la D necesita alimentación exterior) alcanza los 100 vatios. En AM y SSB tienen procesador y ecualizador de tres bandas con el que es muy fácil adaptar el micrófono que se esté utilizando a las características vocales del operador. En banda lateral cuentan con ajuste del ancho de banda en segmentos de 3.000, 50 a 3.000, 100 a 2.900, 200 a 2.800, 300 a y 400 a Hz. El ecualizador paramétrico trabaja igual en los dos FT. Con él se regulan las gamas media, baja y alta, con diferentes valores según se tenga activado o no el compresor de voz. Los parámetros variables son los de la frecuencia central, la ganancia y el ancho de banda sobre el que se aplica la compensación. Cada operador elegirá los valores que estime mejores en atención al micrófono que utilice y a las características de su voz. El FTDX9000D permite optar por transmisión en Clase A a fin de conseguir una mínima distorsión de la señal emitida cuando se usa un amplificador lineal, reduciéndose la señal de salida a 75 vatios. Al le medimos 115 vatios de potencia en SSB, por 44 vatios en amplitud de modulación, también con valores ajustables mediante un potenciómetro. que si se hiciera, por ejemplo, en el programa DX Plus. No hay que olvidar que para sacarle partido a esa opción de libro de guardia es necesario conectar en la toma USB un teclado convencional de ordenador. Una de las visualizaciones más CONSEJO Cuanto mayor es el ancho que se escoja, mejor será la fidelidad; pero cuanto más estrecho sea, más compresión se obtiene, dando sensación de una mayor potencia vocal. Otras funciones son las de osciloscopio, con reproducción de las señales recibidas y transmitidas y analizador de audio; analizador de espectros, mostrando el estado de la banda en ambos receptores; listado de las memorias, todas ellas almacenadas en la tarjeta flash y manejo de rotor, interfaz con una brújula para orientación de la antena y control de velocidad de rotación; curva de ROE, para conocer el ancho de banda utilizable de cada antena; termómetro, ajuste y voltaje del amplificador final, etc. Conclusión Tener a nuestra disposición estos dos magníficos transceptores para su comparación ha sido todo un lujo. Como habréis comprobado, escuchar la onda corta con ellos es una verdadera gozada, y en transmisión proporcionan una modulación muy buena, clara y limpia gracias al ecualizador paramétrico. El rechazo a las interferencias, el audio, la doble recepción y su funcionamiento general los encumbran a lo más alto de la HF, muy especialmente el FTDX9000D, pero realmente más por las opciones suplementarias que aporta que por funcionamiento puro, ya que en este aspecto los dos están muy próximos. Lo que ocurre es que, al margen de algunas cosas a mayores, el 9000D disfruta de un software que el usuario del debería adquirir aparte para, mediante la unidad opcional DMU-2000, acercarse un poco más a lo que el transceptor grande trae de serie. Esperamos que hayáis disfrutado de esta comparativa. CONSEJO Cuando se elige un ancho grande de banda de audio en SSB da la impresión de que la potencia de salida disminuye. Este efecto es debido a que la potencia disponible es distribuida en una gama más amplia que no compensa el circuito detector de potencia ya que está calibrado para una amplitud de 2,4 KHz. es pequeña y escueta, limitándose a indicar la frecuencia, desplazamiento, modos y poco más, pero tiene su lógica si se tiene en cuenta que en la parte derecha aparece el pequeño ordenador con su TFT de color. Tiene ocho representaciones distintas con toda la información que el operador puede desear, incluyendo la base de datos para gestión del libro de guardia, en la que se anotan los contactos realizados por hasta cinco operadores distintos, exactamente igual vistosa es la del mapamundi, en el que aparece la ubicación del operador que transmite (y coordenadas si se ha conectado un GPS), el calendario, doble reloj y la localización del interlocutor. Radio-Noticias febrero